ТРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ – [process pickling] — очистка от окалины или получение требуемого качества (и вида) поверхности металлических полуфабрикатов (полоса, лист, катанка, трубы и др.). Наиболее распространены следующие виды технологического травления: кислотное, щелочно-кислотное, гидридное и электролитическое. Кислотное травление в растворах H2SO4 и НСl используется преимущественно для углеродистых и легированных сталей. Образующийся при травлении водород способствует отрыву окалины от металла и ее растворению. Для уменьшения потерь металла при технологическом травлении используют ингибиторы – присадки, замедляющие процесс растворения металла и сохранения неизменной скорости растворения окалины. Для повышения активности травильного раствора его подогревают. Расход H2SO4 при технологическом травлении может достигать 15-25 кг/т металла. По сравнению с технологическим травлением в H2SO4 травление в НСl дает лучшее качество поверхности, уменьшает потери металла на 25  NaOH и 20…30  кислоты при 45…50°С для отбеливания поверхности. Этим способом травят нержавеющие хромистые и двухфазные стали. Гидридный (восстановительный) способ технологического травления заключается в восстановлении окалины гидридом натрия (NaH) в ванне с расплавом из 72…80  NaH при 370…450°С. Восстановленная окалина имеет слабое сцепление с металлом и легко удаляется в растворах кислот."